elpueblocatolico

EL PUEBLO CATÓLICO MARZO 2017 7 LOCALES Estudio de abogados Prugh, LLC 598 South Gilpin Street, Denver, CO 80209 REPRESENTACIÓN PERSONAL Y ACOMPAÑAMIENTO SOLIDARIO EN TODO TIPO DE DAÑOS 32 años de experiencia • accidentes de auto • daños serios y catastróficos • muerte injusta • responsabilidad civil por productos defectuosos y otros tipos de juicios. 303-809-9238 CONSULTA GRATUITA • CITAS DESPUÉS DE LAS 5 P.M. Y DURANTE FINES DE SEMANA DISPONIBLES ¡Deleita tu paladar con las deliciosas tortas hechas a tu Gusto! Con ingredientes frescos y sabrosos AURORA 712 Peoria St. (next to Save a Lot) (303)-367-1123 DENVER 1549 W Alameda Ave. (303)-744-0767 THORNTON 810 E. 88th Ave (esquina con Washington) (303)-955-7307 COMMERCE CITY 7600 Hwy 2 (esquina 75th St.) (720)-389-8439 EVANS 2251 S. Monaco Parkway Suite 101 VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS LOCALIDADES Y PROXIMAMENTE LAS TORTUGAS DE PARKER RD (I-225) 3140 S. Parker Rd, Unit 13, Aurora LOS GRANDES NOS RESPETAN LOS CHICOS NOS IMITAN " " CON "PLAZAS COMUNITARIAS" BUSCAN TERMINAR SU PRIMARIA, SECUNDARIA O APRENDER A LEER Y ESCRIBIR Por Germán González-Flores María y Juana coinciden en el mismo salón de clases, donde ahora participan del programa de Plazas comunitarias educa Denver para aprender a leer y escribir. Ellas viven con alegría un sueño lleno de fe y lejos de El Salvador y México, sus respecti- vos países de origen. A base de mucho esfuerzo y trabajo se dan cita dos veces a la semana en el campus de la Lake International School DPS para aprovechar la oportunidad que les permite es- tudiar sin costo alguno. Emocionadas, narran los sa- cricios que han hecho para ha- cer realidad este sueño. Las dos madres de familia coinciden en parte de su historia. Desde los ocho años tuvieron que empezar a trabajar para ayudar al susten- to de su casa, pero ese sacricio tuvo como resultado haberse pri- vado de algo tan vital como ir a la escuela. María Salguero Herrera, de 65 años y con lágrimas en los ojos, recordó cómo su vida ha sido difícil, ya que desde muy tempra- na edad ha tenido que enfrentar muchas adversidades, pero la ilusión de haber sido maestra la mantiene viva en su mente: "Yo quise ser maestra. Ése fue siem- pre mi sueño. Ahora, ya con 34 años de vivir en los Estados Uni- dos, de haber dejado mi país por la violencia y de haber obtenido asilo político puedo seguir so- ñando. Quiero aprender a leer y escribir, porque una vez que me retire quiero ayudar y servir co- mo voluntaria; pero antes tengo que prepararme. Agradezco a Dios la oportunidad de haber en- contrado este recurso, de ver que se preocupan por nosotras. Aho- ra tenemos que echarle ganas". Por su parte, Juana Monarrez, conesa que al principio le resul- taba difícil dar el paso de estudiar por miedo al "qué dirán", pero ahora "quiero aprovechar la opor- tunidad que me dan de aprender a leer y escribir, cumplir con un sueño que aún tengo presente: Escribir mi primera carta con un mensaje a mis hijos. Ellos son el motor de mi vida y me animan a seguir en la escuela. Después quiero terminar mi primaria y se- cundaria y a mis 47 años de edad sueño con muchas más cosas". Nueva sede El programa de Plazas Co- munitarias educa Denver, abrió su segunda sede, ahora en la Lake International School DPS. Este recurso educativo gratuito permite a las personas terminar su primaria y secundaria, para que después de que cumplan con ello obtengan su certicado ocial por parte de la Secretaria de Educación Pública de Méxi- co –SEP, por sus siglas-. También ayuda a que a través del progra- ma de alfabetización, aprendan a leer y a escribir. Plazas comu- nitarias es una realidad gracias al trabajo en conjunto de las Escuelas Públicas de Denver, la Secretaria de Educación Pública de México a través del Instituto Nacional de Educación Abierta –INEA, de la Secretaria de Rela- ciones Exteriores de México y del apoyo de organizaciones como Juntos podemos, el centro de re- cursos Mi casa y la misma Lake International School. Las clases son los lunes y miércoles, de 5 a 7:30 pm. La expansión de este progra- ma ha sido fruto de un acuerdo entre Salvador Carrera, direc- tor de la Ocina de servicios multiculturales de las Escuelas públicas de Denver, Julieta Qui- nonez, gerente de la misma o- cina y Arturo García, instructor de Plazas Comunitarias junto con el cónsul adscrito, Jeremías Guzmán para hacer realidad este programa educativo. Se trata de una gran herramienta para los interesados, tanto a nivel personal como para que cuenten con más elementos para apoyar la educación de sus hijos. Para más información sobre Plazas Comunitarias, llame al 720-296-3618. O acuda directa- mente a la Escuela Lake Inter- national en 1820 Lowell Blvd., Denver, CO. Adultos logran concluir su educación básica FOTOS DE GERMÁN GONZÁLEZ-FLORES Maria y Juana, son parte de los padres de familia que se ven beneficiados del programa educati- vo gratuito Plazas Comunitarias en la Escuela Lake International de DPS. ABUSO/NEGLIGENCIA. LISTA DE COMPROBACIÓN DE INFORMES. □ Sospecha de abuso/negligencia es todo lo necesario para realizar el reporte. □ Los reportes son confidenciales. □ Se te pedirá describir tus preocupaciones sobre el niño/adulto y será de gran ayuda si puedes proveer el nombre de la persona, su edad su dirección, género, escuela y los nombres de sus padres. □ ¿Hay peligro inmediato? • SI-LLAMA AL 911. • No, llama al 1-844-CO-4-KIDS o a la policía local. □ ¿Recibí el nombre y el contacto de la persona a la que le hice el informe? □ ¿He contactado Coordinadora de Asistencia a las Víctimas en esta Arquidiócesis al 720-239-2832? □ ¿He llenado el formulario del reporte de abusos de la Oficina de Protección a los Niños y Jóvenes? □ ¿He notificado esto a mis supervisores? □ ¿Es necesaria alguna otra acción?

• Cover