Issue link: https://elpueblocatolico.uberflip.com/i/757194
EL PUEBLO CATÓLICO DICIEMBRE 2016 4 VIDA Y FAMILIA 8:00pm-10:00pm Concierto a La Virgen, Coros de la iglesia (dentro de la iglesia) 11:00pm Misa Solemne (Misa de Gallo), Monseñor. Jorge de Los Santos Misas/Masses 5:00am Español ~ Mañanitas ~ 6:30am Español 8:00am Español 10:00am Español 11:30am Bilingue/Bilingual 1:30pm Español 3:00pm Español 4:00pm Español 5:00pm Español 6:00pm Español 7:00pm Español 8:00pm Español DOMINGO 11 DE DICIEMBRE/SUNDAY DECEMBER 11 ~ DEDICACIÓN DE LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE COMO SANTUARIO ~ ~ DEDICATION OF OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH AS A SHRINE ~ 11:30am Misa Solemne en honor de Nuestra Señora de Guadalupe seguido de la tradicional procesión alrededor del vecindario. Monseñor Bernard Schmitz 11:30am Solemn Mass to honor Our Lady of Guadalupe followed by the traditional procession around the neighborhood. 3 al 11 de Diciembre Novena a la Virgen 6:30pm 8 de Diciembre 8:00am Inmaculada Concepción (bilingual mass) 4:00pm Misa– Virgen de Juquila 7:00pm Misa, Español 9 de Diciembre, San Juan Diego 8:00am Misa Bilingue, Bilingual Mass 7:00pm Misa, Español 11 & 12 de Diciembre, ver horario arriba/ see the schedule above 6:00pm 16 al 23 de Diciembre POSADAS . Comenzando en la iglesia y concluyen- do en el salón Parroquial 24 de Diciembre, Sábado/ Saturday 10:00pm Misa de Navi- dad, Bilingüe/Bilingual Mass El 24 de diciembre y 1 de enero, misas en horarios normales. "Hijo mío el mas pequeño, esta diversidad de rosas es la prue- ba y señal que llevarás al Obispo. Le dirás en mi nombre que vea en ella mi voluntad y que él tiene que cumplirla." (Nican Mopohua) "My son the least, this diversity of roses is the proof and the sign which you will take to the bishop. You will tell him in my name that he will see in them my wish and that he will have to comply to it.". (Nican Mopohua) LUNES 12 DE DICIEMBRE/MONDAY DECEMBER 12 Visita FirstBank para todas tus necesidades bancarias: • Cuenta de cheques y ahorros • Tarjetas de crédito para uso personal o comercial • Banca por internet • Préstamos residenciales y comerciales • Centro de atención telefónica personal 24/7, y mucho más! Jesus Ornelas NMLS: #1080484 4350 Wadsworth Blvd. Wheat Ridge, CO 80033 303.456.2199 Felipe Bedon NMLS: #1229185 10403 West Colfax Ave. Lakewood, CO 80215 303.235.1120 Claudia Castillo NMLS: #566260 550 S. Wadsworth Blvd. Lakewood, CO 80226 303.742.3002 Cristal Corral Macias NMLS: #1283008 2300 S. Havana St. Aurora, CO 80014 303.696.2911 efirstbank.com/espanol Miembro FDIC Por Carmen Elena Villa El próximo 14 de enero se realizará en Denver la tradicional Marcha por la Vida en la cual se busca conmemorar el aniversario de Roe v. Wade, el caso judi- cial mediante el cual la Corte suprema de los Estados Unidos legalizó el aborto en este país el 22 de enero de 1973. El evento busca unirse a la gran Mar- cha por la Vida que se realiza anual- mente en Washington D.C. en la que decenas de miles de fi eles rodean el Capitolio y la Casa Blanca para salir a las calles a clamar por la vida del no nacido. Desde que esta ley rige, hace 44 años, se estima que 59 millones de bebés han muerto en este país a causa del abor- to. En Estados Unidos se practica 1.45 abortos por minuto, 87 cada hora y 2.092 abortos en un día, según indica la página web numberofabortions.com. Los organizadores de la Marcha por la Vida esperan que este evento en Denver congregue no solo personas de Colorado sino también de estados ve- cinos como Wyoming, Nuevo México, Kansas, Arizona y otros. El evento iniciará con tres Misas que se celebrarán de manera simultánea en el centro de Denver a las 11 a.m. en la Catedral Basílica Immaculate Concep- tion, la parroquia Holy Ghost y la iglesia Saint Elizabeth of Hungary (esta última dedicada al público joven). Además, habrá una Misa en español cuyo lugar y hora están por confi rmar. Después los fi eles están invitados a reunirse frente al capitolio de Colorado con pancartas y consignas que hagan alusión a la defensa de la vida. Habrá además tres charlas ofrecidas por el arzobispo Samuel J. Aquila, Abby John- son y Chris Stefanick. Abby Johnson es una de las abande- radas del movimiento pro vida en este país, luego de haber sido la directora de uno de los centros de la multinacional abortista Planned Parenthood en Texas, trabajo que dejó en el año 2009 tras ha- ber visto por primera vez un aborto por medio de una ecografía. Christ Stefanick, por su parte, es un predicador sobre temas de la vida y es el autor de un programa de Confi rma- ción denominado Chosen (escogido). Stefanick está casado y tiene seis hijos. "Como católicos pertenecemos a la Iglesia universal", dijo Alexa Froester directora del programa Respeto a la Vida de Caridades Católicas de Denver "y debemos reunirnos en unidad y paz para mostrar a Denver que nos opone- mos al mal prevaleciente del aborto", concluyó. Para mayor información vaya a la pá- gina http://archden.org/event/denver- march-for-life/ Denver marchará por la vida