elpueblocatolico

EL PUEBLO CATÓLICO ENERO 2014 9 cabo del 5 al 11 de enero, en todas las diócesis del país, in- cluyendo la Arquidiócesis de Denver. El lema es "Salir de la oscuri- dad", buscando crear una ma- yor consciencia sobre la pobla- ción que vive entre sombras: Inmigrantes indocumentados, niños migrantes separados de sus familias, refugiados y vícti- mas de tráfi co humano laboral y sexual. "Cuando las personas viven entre las sombras, están mar- ginadas, no tienen cómo par- ticipar plenamente de la vida de su comunidad; esto deses- tabiliza las comunidades y no- sotros queremos asegurarnos de que nuestras comunidades sean lo sufi cientemente fuer- tes", indicó Scribner. Por ello, la Semana Nacio- nal de la Inmigración apunta a "llevar la luz de Cristo a estas poblaciones, desterrar la os- curidad, y llevarlos desde los márgenes de la sociedad hacia el centro", señala la página web de la USCCB. De esa manera, ofrecen a los inmigrantes vul- nerables un espacio protegido en el que puedan recibir ayuda y crecer como seres humanos. Confi ados en la Iglesia Ésa es en parte la misión de Caridades Católicas en Denver, que brinda ayuda a personas necesitadas en sus procesos de visas familiares. "Esto no sería posible sin el apoyo económi- co de la Fundación SC Minis- try, de las Hermanas de la Cari- dad en Cincinnati", puntualizó Martínez-Gloria. "No es necesariamente un proceso fácil", afi rmó la aboga- da. Efraín y Angélica dan fe de esto. "La policía paró a mi es- poso porque una luz del carro se había quemado. Pero cuan- do se dieron cuenta que no tenía papeles, lo detuvieron, lo llevaron a una cárcel y estuvo ahí detenido por 3 semanas", comparte Angélica. Ya en la Corte, le ofrecieron diferentes alternativas de servicios lega- les de inmigración. "Cuando vimos entre las op- ciones, la ayuda de Caridades Católicas, de inmediato supi- mos que allí teníamos que ir. Sentí un gran alivio y alegría pues nosotros somos católicos. Esto fue para mí una señal", dice Efraín. A lo que su esposa agregó: "Saber que la Iglesia te- nía un servicio en esta área me dio mucha confi anza. Después de la cita, salimos muy con- tentos y supimos que ahí nos quedábamos, que si nuestro caso estaba en Caridades Cató- licas, estaba en buenas manos". "Y hoy, gracias a la ayuda de Dios y la asistencia de Carida- des Católicas, mi esposo tiene sus documentos en orden", concluyó Angélica. Luego de 15 años bajo las sombras, Efraín logró viajar a su tierra amada, México, y vi- sitar a sus familiares y amigos. Por la dignidad del ser humano La Iglesia, para quien na- da de lo humano le es ajeno, trabaja constantemente por ayudar a los inmigrantes y sus familias de diversas maneras. Esto no sería posible, según Scribner, sin la ayuda y coor- dinación de muchas agencias, incluyendo la Catholic Legal Immigration Network Inc. y Caridades Católicas. Asimismo está Centro San Juan Diego, que ayuda a los inmigrantes del Norte de Colorado. "Todo lo que hacemos tie- ne como fundamento nuestra noción sobre la dignidad que todo ser humano tiene, enrai- zada en la idea de que todos hemos sido creados a imagen de Dios", señaló Scribner. Para mayor información so- bre la Semana Nacional de la Migración, visite: http://usccb. org/about/migration-and-re- fugee-services/national-mi- gration-week/index.cfm Ley de Inmigración y Naturalización Abogada Laura A. Walker Como abogada, me comprometo a trabajar con la gente en necesidad de asistencia jurídica en las áreas siguientes: inmigración y naturalización, ley de defensa penal, derecho de familia y de los benefi cios de la Seguridad Social. ¡La Familia es todo! • ¿Quisiera usted o un miembro de su familia vivir, trabajar o ir a la escuela legalmente en los Estados Unidos? • ¿Hay alguien a quien usted ama que está atascado en una cárcel de inmigración? • ¿Hay alguien a quien aprecia que está en el proceso de deportación? • ¿Usted o un miembro de su familia necesita una tarjeta verde? Para una consulta GRATUITA, pueden comunicarse con Angela al FREE CALL (720) 329-0596 Mis honorarios siempre son razonables, y nosotros ofrecemos la mayoría de nuestros servicios a una tarifa fi ja para que nuestros clientes sepan lo que pueden esperar. Defensa Penal DUIs Audiencias de Fianza Naturalización Defensa en Casos de Deportación Residencia Permanente Permisos de Trabajo SE HABLA ESPAÑOL CONSULTA GRATIS BP Legal BandPlegal.com 303-569-6368 Estamos aquí para luchar por sus derechos sombras TRÁFICO HUMANO (LABORAL Y SEXUAL) • 800,000 personas son trafi - cadas anualmente en todo el mundo. • 9 mil millones de dólares son generados anualmente por tráfi co humano. • 17,500 personas son trafi ca- das anualmente en Estados Unidos. • Los principales afec- tados son inmigrantes indocumentados. • La mayoría de víctimas de tráfi co humano en Estados Unidos provienen de México, Guatemala, Filipinas, Tailan- dia e India. Si usted es víctima de tráfi co humano o sabe de alguien que lo es, llame al 1-888-3737-888. ÍNDICES DE INMIGRACIÓN • 34% fue el incremento de la población inmigrante en EEUU del 2000 al 2011. • 10% de los 5.1 millones de habitantes en Colorado son inmigrantes. • 56% de los inmi- grantes provienen de Latinoamérica. • 22% provienen de Asia. • 14% son de Europa. • 6% de África. • 2% de América del Norte (incluyendo Canadá, Islas Bermuda y Groenlandia). • Menos del 1% proviene de las Islas del Pacífi co de Oceanía. Datos proporcionados por el Instituto de Política Migratoria. FOTO DE MINISTERIO DE LA MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES después de dejar su patria, enfrentan difi culta- familias. Rebecca Payo Representación profesional y honesta Precios económicos 720-459-1691 30 S. Emmerson St. #101 Denver, CO 80209 INMIGRACIÓN CONSULTE A REBECCA PAYO • Acción Diferida • Green Card • Ciudadanía • Defensa de deportación • Permiso de Trabajo • Contratos de Trabajo • Estatutos y convenios para LLC • Ventas y acuerdos de compra • Consultoría de negocios

• Cover