4 | D I C I E M B R E 2 0 2 3 - E N E R O 2 0 2 4
LUNES 11 | MONDAY 11
7:00 pm- 8:00 pm: Concierto Coro de Niños
8:00 pm – 10:00 pm: Concierto a la Virgen,
Coros de la iglesia (dentro de la iglesia)
11:00 pm: Misa Solemne (Misa de Gallo)
DOMINGO 10 DE DICIEMBRE
11:30 am: Misa Solemne en honor a
Nuestra Señora de Guadalupe seguida
por la tradicional procesión alrededor
del vecindario.
4 pm, 5 pm, 7 pm Misas – 6 pm Concierto de Niños
SUNDAY DECEMBER 10
11:30 am: Solemn Mass to honor Our Lady of Guadalupe
followed by the traditional procession around the neighborhood.
4 pm, 5 pm, 7 pm Masses – 6 pm Children's Concert
MARTES 12 DE DICIEMBRE | TUESDAY DECEMBER 12
MISAS/MASSES
5:00 am - Español - Mañanitas • 6:00 am - Español • 7:00 am - Español
8:00 am - Español • 9:00 am - Español • 10:00 am - Español
11:00 am - Bilingüe / Bilingual • 12:00 pm - Español • 1:00 pm - Español
2:00 pm - Español • 3:00 pm - Español • 4:00 pm - Español • 5:00 pm - Es-
pañol 6:00 pm - Español • 7:00 pm - Español • 8:00 pm - Español
¡TODAS LAS MISAS
SERÁN CANTADAS CON MARIACHI!
¡Acompáñanos a celebrar a la Morenita del Tepeyac!
Tendremos Matachines (danzantes) y venta de comida típica mexicana,
hagamos de esta Fiesta Patronal una verdadera celebración religiosa.
JOIN US TO CELEBRATE THE MORENITA DEL TEPEYAC! MEXICAN FOOD
SALE, FOLKLORIC DANCERS, A RELIGIOUS FEAST CELEBRATION.
Santuario de Nuestra
Señora de Guadalupe
10, 11 Y 12 DE DICIEMBRE 2023