05
SIGNIFICADO
DEL PERDÓN
Cómo perdonar
nos sana
15
CORONILLA DEL
DIVINO ROSTRO
Oración poderosa
contra el demonio
02
19
PEREGRINACIÓN
EUCARÍSTICA LOCAL
A partir del
18 de junio
25
ATRÉVETE A PERDONAR
Testimonio de
sobreviviente
de genocidio
30
SANTA MARÍA GORETTI
La niña de 11 años
que perdonó a su
asesino
COLUMNA DEL ARZOBISPO SAMUEL J. AQUILA
Dios nos pide perdonar y nos ayuda a hacerlo
El Pueblo Católico (USPS 024-
042 / ISSN 25728717) is published
bi-monthly by the Archdiocese of
Denver, 1300 S. Steele St., Denver,
Colorado 80210, and printed by
Publication Printers Corp. in Denver,
CO. Periodical postage is paid in
Denver, CO. SUBSCRIPTIONS: $12 a
year in Colorado, $16 per year out
of state. Postmaster: send address
changes to: El Pueblo Católico,
circulation department, 1300 S.
Steele St., Denver, CO 80210
Propietario
ARZOBISPO
SAMUEL J. AQUILA
Director de marketing
y comunicaciones
KEVIN GREANEY
Ser vicios editoriales
VÍA CÉLICA
Vladimir Mauricio-Pérez
info@viacelica.com
Director de publicidad
MICHAEL O'NEILL
Gerente de operaciones
CYNTHIA O'NEILL
Especialista en comunicaciones
y publicidad
ROCIO MADERA
Especialista principal
en diseño gráfico
FILIPPO PICCONE
Especialista en diseño gráfico
SIMONA FAVA
¡ ANÚNCIATE CON
NOSOTROS!
ROCIO MADERA
Rocio.Madera@
archden.org
303.715.3219
Revista en español de la
Arquidiócesis de Denver,
1300 S. Steele St., Denver, CO 80210
elpueblo@archden.org
303.715.3219
ElPuebloCatolico.org | ElPueblo_Catolico | facebook.com/ElPuebloCatolico | El Pueblo Católico | ElPueblo@archden.org
Envía
EPCD al
84576 para
recibir la
revista en tu
casa ¡gratis!
ÍNDICE
E L P U E B L O C A T Ó L I C O | 1