8 | D I C I E M B R E 2 0 2 1 - E N E R O 2 0 2 2
SÁBADO 11/ SATURDAY 11
8:00 pm – 10:00 pm: Concierto a la Virgen,
Coros de la iglesia (dentro de la iglesia)
11:00 pm: Misa Solemne (Misa de Gallo) por el Rev. Msgr. Bernard Schmitz
12 DE DICIEMBRE
8:00 am: Misa Solemne en honor a
Nuestra Señora de Guadalupe, por el
Rev. Msgr. Bernard Schmitz, seguida por la
tradicional procesión alrededor del vecindario.
SUNDAY DECEMBER 12
8:00 am: Solemn Mass to honor Our Lady of Guadalupe
followed by the traditional procession around the neighborhood.
SÁBADO 11 DE DICIEMBRE | SATURDAY DECEMBER 11
MISAS/MASSES
12:00 pm – Español, 1:00 pm – Español, 2:00 pm – Español,
3:00 pm – Español, 4:00 pm – Español,
5:00 pm – Español (MISA DOMINICAL)
DOMINGO 12 DE DICIEMBRE |
SUNDAY DECEMBER 12
5:00 am – Español (Mañanitas), 6:00 am – Español,
7:00 am – Español, 8:00 am – Español, 9:00 am – Español,
10:00 am – Español, 11:00 am – Bilingüe / Bilingual
12:00 pm – Español, 1:00 pm – Español,
2:00 pm - Español, 3:00 pm – Español,
4:00 pm - Español, 5:00 pm – Español
6:00 pm – Español, 7:00 pm – Español,
5:00 pm - Español
¡TODAS LAS MISAS
SERÁN CANTADAS CON MARIACHI!
¡Acompáñanos a celebrar a la Morenita del Tepeyac!
Tendremos Matachines (danzantes) y venta de comida típica mexicana,
hagamos de esta Fiesta Patronal una verdadera celebración religiosa.
¡GRACIAS POR APOYAR EL PROYECTO DE LA EXPANSIÓN DEL SANTUARIO!
THANKS FOR SUPPORTING THE EXPANSION OF THE SHRINE PROJECT!
Santuario de Nuestra
Señora de Guadalupe
11 Y 12 DE DICIEMBRE