elpueblocatolico

2 OCTUBRE 2018 | EL PUEBLO CATÓLICO "L as aguas han subido y las tormentas severas están sobre nosotros", predicó una vez San Juan Crisóstomo, "pero no tengamos miedo de ahogarnos pues estamos fi rmes y sobre roca. Deja que el mar se enfurezca, pues no puede romper la roca. Deja que las olas suban, porque estas no pueden hundir la barca de Jesús". Muchos de nosotros necesitamos escuchar estas palabras en tiempos de prueba, cuando nos sentimos destrozados por los pecados cometidos contra niños y adolescentes inocentes y nos confrontamos con la tentación de la desesperación. En la página web denominada "Promesa", en mi más reciente columna y en muchos otros escritos me he centrado en lo que la Iglesia en el norte de Colorado sigue haciendo para prevenir el abuso de menores en la arquidiócesis. Ese trabajo es esencial y debe continuar llevándose a cabo con una vigilancia constante. Pero hay otro esfuerzo que es impor- tante que la Iglesia tenga en cuenta en estos tiempos turbulentos. Debemos recordar y vivir la verdad de que "la barca de Jesús" no puede hundirse, incluso cuando pareciera que está en peligro. La Cruz nos enseña cómo sobrelle- var las difi cultades con fe. Mientras Jesús enfrentó la prospectiva de su muerte en el huerto de Getsemaní, Él dijo: "Padre, si quieres aparta de mí esta copa. Pero que no se haga mi voluntad sino la tuya". (Lc. 22, 42). Y sabemos que pocos minutos des- pués, Jesús, confi ando en el Padre, se permitió a sí mismo ser traicionado por Judas y ser eventualmente cruci- fi cado. La naturaleza humana tiende a retroceder ante el sufrimiento, pero iluminada por la gracia de Dios, puede fortalecer y hacer más profunda nues- tra fe cuando se elige este camino por amor. También pienso en el momento en que Jesús les dijo a los discípulos que cruzaran el lago y fueron vencidos por una tormenta que hizo que las olas fueran tan altas que llenaron la barca de agua, poniendo en peligro a todos los que estaban a la deriva. Los discí- pulos, "acercándose le despertaron. 'Maestro, Mestro ¡nos hundimos!'. Él, habiéndose despertado increpó al viento y al oleaje que amainaron y sobrevino la bonanza. Entonces Él les dijo: ´¿Dónde está vuestra fe?´". (Lc. 8, 24 – 25). En tiempos como este Jesús nos llama a pedir el don de una fe más profunda, a no desesperarnos. Esta no es una enseñanza fácil de Cristo, pero es esencial. Durante la tor- menta, Jesús no invoca la fortaleza de la construcción de la barca o la cercanía de la orilla para mantener seguros a sus discípulos. No. Él les señala la fe, su poder salvador en vez de mostrarles un lugar donde puedan encontrar su seguridad. De manera similar, nuestra fe es verdadera, no por la fortaleza de las instituciones, los miembros de la jerarquía, los sacerdotes o laicos. Nuestra fe es en Jesucristo y en el poder salvador de su cruz. ¡Él es la piedra angular! Y refl exionando en la cruz, San Andrés de Creta dijo: "Quien posee la cruz posee un tesoro. Decir tesoro, signifi ca el más excelente de todos los bienes, en el cual, por el cual y para el cual culmina nuestra salvación, y se nos restituye a nuestro estado de jus- ticia original". La Iglesia está pasando por un periodo de intensa purifi cación y durante estos tiempos difíciles es importante que pongamos nuestra esperanza en el lugar correcto: En Jesucristo y en su eterno sacrifi cio por nosotros. "La cruz", en palabras de San Andrés de Creta "es preciosa, porque la cruz signifi ca a la vez el sufri- miento y el trofeo del mismo Dios: el sufrimiento, porque en ella sufrió una muerte voluntaria; y el trofeo, porque en ella quedó herido de muerte el demonio y, con él, fue vencida la muerte. En la cruz fueron demolidas las puertas de la región de los muertos, y la cruz se convirtió en salvación uni- versal para todo el mundo". Solo Jesús puede curar las heridas de las personas sexualmente abu- sadas. Solo Jesús puede llevar a la Iglesia a lo que debe ser y solo Jesús puede hacer que, tanto los clérigos como los laicos sean santos. Para reci- bir el don de su amor, misericordia y sanación, debemos poner nuestra completa confi anza en Él, en su poder y autoridad como Dios. El desea solo nuestro bien; Él es nuestro Señor y Dios, nuestro Salvador y nuestro amigo. Que el Espíritu Santo nos conceda a cada uno de nosotros una mayor fe en estos tiempos, una fe que reconozca la roca en la que estamos de pie: ¡Jesucristo! ¡Amén! Traducido del original en inglés por Carmen Elena Villa Página del Arzobispo Columna del Arzobispo Exmo. Monseñor Samuel J. Aquila FOTO DEL MES ACTIVIDADES DEL ARZOBISPO 13 DE OCTUBRE: Cementerio Mt. Olivet. Misa por el 25 aniversario del Día de los niños. 11 a.m. 14 DE OCTUBRE: Misa para los catequistas de las comunidades neocatecumenales. Doubletree Hilton, Greeley. 11 a.m. 21 DE OCTUBRE: Parroquia Good Shepherd, Denver. Misa de Confi rmación y Primera Comunión. 1 p.m. 21 DE OCTUBRE: Catedral Basílica Immaculate Conception. Misa especial para los jóvenes adultos. 6:30 p.m. 4 DE NOVIEMBRE: Parroquia Risen Christ. Misa de instalación del nuevo párroco, padre Scott Bailey. 11 a.m. Periódico en español de la Arquidiócesis de Denver, 1300 S. Steele St., Denver, CO 80210. Teléfono 303-715-3219, Fax 303-715-2045, E-mail: elpueblo@archden.org DENVER CATHOLIC EN ESPAÑOL (USPS 024-042 / ISSN 25728717) is published monthly, except January, by the Archdiocese of Denver, 1300 S. Steele St., Denver, CO 80210, and printed by Prairie Mountain Publishing, LLP in Boulder. Periodical postage is paid in Denver, CO. SUBSCRIPTIONS: $ 12 a year in Colorado, $ 16 per year out of state. Postmaster, send address changes to: El Pueblo Católico, Circulation Dept., 1300 S. Steele St., Denver, CO 80210. Editora CARMEN ELENA VILLA Jefe de Publicidad MICHAEL O'NEILL 40 delegados de la Arquidiócesis de Denver participaron en el V Encuentro Nacional de la Pastoral Hispana realizado en Grapevine, Texas del 20 al 23 de septiembre. Fue un momento de compartir la fe y de expresar las opiniones e inquietudes acerca del apostolado a los fi eles hispanos. El obispo auxiliar de Denver monseñor Jorge Rodríguez acom- pañó la delegación. FOTO PROVISTA Fe: El antídoto para la desesperación Para ver la página del arzobispo sobre este tema vaya a archden.org/promesa FOTO ALETEIA | EL DESPERTADOR HISPANO | CHUCHO PICÓN

• Cover